Volver al blog

sleep2 min de lectura

Este artículo está en inglés por ahora.

Night Terrors vs Nightmares: How to Tell the Difference and What to Do

Night terrors and nightmares are very different events. Understanding which one your child is experiencing changes how you should respond.

Night terrors

Who: Most common in children aged 3–8. Affects about 3–6% of children. More common in boys.

When: Typically occur in the first 1–3 hours of sleep, during deep NREM sleep (non-dreaming sleep).

What you see: Your child may sit up, scream, have eyes open but glazed or unfocused, sweat, have a rapid heart rate, appear terrified, but is not awake. They do not recognise you, may push you away, and will have no memory of the event.

Duration: Usually 1–15 minutes. Ends abruptly, child falls back to deeply asleep.

What causes them: Sleep deprivation, fever, stress, irregular schedule, and genetics all play roles. They often run in families.

What to do during a night terror

  • Do not wake your child: waking them can extend the event and cause confusion
  • Stay calm and nearby: ensure they don't hurt themselves
  • Do not restrain: this can make thrashing worse
  • Do not talk or try to console: they cannot process it while in the event
  • Wait it out: it will end on its own

What to do to prevent night terrors

  • Ensure your child gets enough sleep (overtiredness is a major trigger)
  • Keep a consistent sleep schedule, including weekends
  • If night terrors occur at the same time each night, try scheduled awakenings: wake the child briefly about 30 minutes before the usual time for 7 nights

Nightmares

Who: Common in children of all ages, especially 3–6 years.

When: Occur in the second half of the night, during REM sleep (dreaming sleep).

What you see: Your child wakes fully, is frightened, can recall a scary dream, wants comfort, and knows who you are.

Duration: Child is awake, may take time to settle back to sleep.

What to do after a nightmare

  • Go to them: presence alone is deeply reassuring
  • Offer comfort: hold, soothe, calm voice
  • Acknowledge the fear: "That sounds really scary"
  • Keep lights low: don't "check for monsters" as this validates that monsters might be real
  • A nightlight can help anxious children feel safer
  • Stay until they're calm; don't rush

Preventing nightmares

  • Avoid scary content (age-appropriate media)
  • Address daytime stressors (nightmares often reflect anxiety)
  • Maintain a calming bedtime routine

---

The Childhood Journal provides general evidence-based information. Always consult your paediatrician for concerns specific to your child.

Fuentes

  1. [1]Mindell JA, Owens JA. A Clinical Guide to Pediatric Sleep. 3rd ed. Lippincott Williams & Wilkins. 2015.
  2. [2]AASM. Sleep Education: Parasomnias in Children. American Academy of Sleep Medicine. 2022.
  3. [3]Mason TBA, Pack AI. Sleep terrors in childhood. J Pediatr. 2005;147(3):388-392.

Solo información general, no consejo médico. Si le preocupa su hijo, llame a su médico o a los servicios de emergencia.

¿Una pregunta sobre
su hijo?

Empezar gratis

Siga leyendo